About the first half (no internet issue during slot machine spins) of above issues, I recently found out the cause for it.
The reason why the game now gives a pop up error (saying "No Internet") during slot machine spins is that, it now checks for the currently available energy. If energy is 0...