The signed apk works fine. We just have to go to Google Play games settings and log out of all games. Then uncheck the option that says automatically login to all supported games. After that the game runs fine.
Request you to please provide updates with signed apk in the future.