Hey there!
You can actually open a lot of files as zip, they are encrypted but I posted the keys in this thread Unity assets files inside APK are (maybe) obfuscated/encrypted - Platinmods.com - Android & iOS MODs, Mobile Games & Apps
You won't find much in the il2cpp code as the game uses SLua...