you must have missed the app overlay permission prompt, you have to do it manually if it doesn't pop up again
you need to go the app info > permissions/Advanced permission > enable the "appear on top" of other apps so that you can get the mod menu options (skull form you can drag around the...