You installed the new version but haven't uninstalled it? If so the files are there but you just need to be able to root your bluestacks.
There are two options I know of.
BluestackRoot and
BlueStacks Root Gui. Now, bluestackroot didnt work for me either but I was able to use BlueStacks Root GUI.