Help! How translate images?

HizroMxDz

1/3 Games Approved

• Oct 6, 2021

• #2

english plss

 

Upvote 0 Downvote

M

Mutiny

Platinian

• Oct 6, 2021

• #3

You cant extract fonts from photos you just have to find one that looks similar, idk about translating a game from chinese to english either

 

Upvote 0 Downvote

ArmorTage

Solid & Active Platinian

• Oct 6, 2021

• #4

HizroMxDz said:

english plss

Click to expand...

Sorry about that

 

Upvote 0 Downvote

GG78

ADBlock Expert

• Oct 8, 2021

• #5

You can use some apps like this Camera Translator - translate photo & picture - Apps on Google Play

And then just make sure the translation makes sense when you change it in your Game.

 

Upvote 0 Downvote

xyzhunter

PMT Modder

Staff member

Modding-Team

• Oct 8, 2021

• #6

screen shot then put into google translate

 

Upvote 0 Downvote

ArmorTage

Solid & Active Platinian

• Oct 8, 2021

• #7

I know how to translate, I wanted to know how to make the same font as the others, bold and yellow, how they remove hieroglyphs, I have the source code/images

 

Upvote 0 Downvote

xyzhunter

PMT Modder

Staff member

Modding-Team

• Oct 14, 2021

• #8

ArmorTage said:

I know how to translate, I wanted to know how to make the same font as the others, bold and yellow, how they remove hieroglyphs, I have the source code/images

Click to expand...

so that's good , have you try that?

 

Upvote 0 Downvote

Sevol

Retired Staff

Retired but loved <3

• Oct 15, 2021

• #9

ArmorTage said:

I know how to translate, I wanted to know how to make the same font as the others, bold and yellow, how they remove hieroglyphs, I have the source code/images

Click to expand...

impossible i guess

 

Upvote 0 Downvote

Draken (VN)

Just Crazy

• Oct 16, 2021

• #10

Sevol said:

impossible i guess

Click to expand...

Technically it possible but its beyond than a simple string.xml edit with apk editor. Look like this Btw I dont learn about game translate, the pic below just from a guide but that guide isnt in English so good luck then

 

Upvote 0 Downvote

ArmorTage

Solid & Active Platinian

• Oct 22, 2021

• #11

[QUOTE = "Draken (VN), сообщение: 2486095, участник: 18660"]
Технически это возможно, но это выходит за рамки простого редактирования string.xml с помощью редактора apk. Похоже, это : pepe017: Кстати, я не знаю о переводе игры, картинка ниже только из руководства, но это руководство не на английском языке, так что удачи
View attachment 338948
[/ ЦИТИРОВАТЬ]
JUST i Have source code and files game.

 

Upvote 0 Downvote

ArmorTage

Solid & Active Platinian

• Oct 22, 2021

• #12

xyzhunter said:

so that's good , have you try that?

Click to expand...

Yes, its work, but not perfect.

 

Upvote 0 Downvote

ArmorTage

Solid & Active Platinian

• Oct 22, 2021

• #13

Example

 

Upvote 0 Downvote

C

Crackster72

Solid & Active Platinian

• Oct 25, 2021

• #14

That using image? I think if it unity games (or any game that's using third party game engine), It should be in the source file in assets (needs a bit more modding skills)

 

Upvote 0 Downvote

ArmorTage

Solid & Active Platinian

• Oct 25, 2021

• #15

amzhakkeren225 said:

That using image? I think if it unity games (or any game that's using third party game engine), It should be in the source file in assets (needs a bit more modding skills)

Click to expand...

Is H5 game or like html5) all text in images(

 

Upvote 0 Downvote

C

Crackster72

Solid & Active Platinian

• Oct 25, 2021

• #16

It will impossible causes you don't know that font right? May you can work harder with editing all of image in there, well that's only possible thing.

 

Upvote 0 Downvote