I don't have the this issue. The Unlimited skills toggle takes effect immediately and didn't apply to enemiesI don't know. I have Samsung A33. Android 14. I just updated the old version of you.
Problem is the unlimited skils is always on even if i uncheck the button. For me and for enemy too. Can you disable it? Many enemy can't be beaten without dumbing them.
Since you are upgrading from my old mod, I would advice you to reinstall (uninstall and install) the mod. make a backup to your WB account first
If you are still encountering this issue, please make a video