Immediately quit and reload the game. Hope that it hasn't saved the update for those tiles yet. This has worked for me a few times and failed MANY times.
Typically you can't fix it if you merge over max level, the tiles get deleted and the sprite gets stuck on the screen.
