I am pretty sure your device don't support 64bit application that's the reason why you can't install the latest version. Maybe when the developer added back 32bit then I can update it.
And it's also related to why it's "harder" to activate on your device, get a better performance device then you won't face that issue. Come on it's 2024, there really no benefit in still using a phone that can only support 32bit.