Been running through multiple accounts. Almost all beginner accounts will receive a ban after a while of using mods, possibly through a detection that uses estimated clears. Oddly, later accounts, usually past chapter 9 have a better chance of not getting the hammer. But will get smacked if abused often(I think story nodes might be the detect)
Smartest thing to do is usually just dip into Intercept with dumb enemy, clear, and immediately close the app and reopen with no mods. Every other place is pretty dangerous to use mods in extensively, and there also seems to be a ban wall for certain content. As always, use at your own risk. If you're invested, don't use the mods and progress normally.