So, the red button next to each resource gives you some of that resource when you click it. Clicking the resource itself will bring up the description of what it does.
Unfortunately there's no Gems button, closest is getting wheel tokens and spamming those until you get some gems, which is at a pretty low chance.