Creating a mod menu from scratch is a big task, especially without coding experience. Most people start by learning how APKs are structured, then try simple mods on offline games before touching online games like MLBB. There are some beginner guides in this section, worth reading through those first.