first you need to temporarily uninstall Facebook application
then try again, and link logging in through a browser
after you've successfully linked it, you can install again the Facebook application
it works like this in all modded games including this one which i play in 2 devices logging with Facebook using the method i just told you
good luck