My real device didnt rooted either. I tested the mod on Virtual Machine which it works most of the time with other unsigned mods but I have no idea about ur mod tho, even I have to used corepatch to disabled APK signature but it still not allowed me to installed the APK too.
I must signed ur apk again then overwrite on the top of ps apk to able to play the mod