Through experimentation on my non-rooted device, I discovered that signing the game with a certain application before installation successfully resolved the issue. This suggests that a proper signing process is required for the game to function correctly on non-rooted devices. If you are experiencing similar issues, consider using a tool that allows you to install and sign APK files, ensuring compatibility with your device.